Click Here for the Extended School Closure Survey

Dear Alhambra Unified School District Community:

 

As previously announced on Thursday, May 14, 2020, Alhambra Unified School District (AUSD) wants to hear from you about your experiences with distance learning. Understanding how parents, students, and staff are dealing with this unprecedented situation is vital to our planning for next steps. To participate in this short survey, here is the weblink for the Extended School Closure Survey:  Click Here

 

This survey was designed in collaboration with Hanover Research, an independent research firm. Your responses are confidential. The survey should take you less than 10 minutes to complete.

 

If you have any questions about this survey, please contact Janet Lees, Assistant Superintendent-Educational Services at (626) 943-3500 or lees_janet@ausd.us.

 

Sincerely,

 

Janet Lees

 

Assistant Superintendent-Educational Services"

 

 

Spanish Version:

 

Estimada Comunidad del Distrito Escolar Unificado de Alhambra:

Como se anunció previamente el Jueves, 14 de Mayo de 2020, el Distrito Escolar Unificado de Alhambra (AUSD) quiere saber de usted sobre sus experiencias con el aprendizaje a distancia. Comprender cómo los padres, los estudiantes y el personal están lidiando con esta situación sin precedentes es vital para nuestra planificación de los próximos pasos. Para participar en esta breve encuesta, aquí está el enlace web para la Encuesta Extendido de las Escuelas:   Haga clic aquí.

Esta encuesta fue diseñada en colaboración con Hanover Research, una firma de investigación independiente. Sus respuestas son confidenciales. La encuesta debería demorar menos de 10 minutos en completarse.

Si tiene alguna pregunta sobre esta encuesta, comuníquese con Janet Lees, Sub-Superintendente de Servicios Educacionales al (626) 943-3500 o lees_janet@ausd.us.

Atentamente,
 

Janet Lees
Sub-Superintendente-Servicios Educacionales
 
 
Chinese Version:

亲爱的阿罕布拉联合学区各界社区人士:

 

阿罕布拉联合学区正如先前于2020514(星期四) 宣布一样,希望听取您在远程学习方面上的经验,以了解家长、学生、和教职员是如何应对这一前所未有的局面,对我们在作下一步的规划时至关重要。请点击此处的网络链接,即可参加这项「延长学校关闭」的简短问卷调查。

 

此项调查是与Hanover Research独立研究所合作设计,您的回答是保密的。此调查将不会超过十分钟内完成。

 

 

如果您对这次调查有任何问题,请致电(626) 943-3500或发电邮lees_janet@ausd.usJanet Lees 教育服务部副总监联系。

 

谨此, 

Janet Lees

教育服务部副总监